Il legame fra Braslllach e la giovinezza è innanzitutto estetico, somatico, riguarda i tratti e la postura di questo poliedrico intellettuale che appariva come un bambino nel corpo di un adulto. Il che, beninteso, non gli impedì di essere polemico, duro, talvolta feroce.